紫光灯照射翡翠是褐的是真的吗？

假的。

真的翡翠再紫光灯下颜色不会发生变化，还有原有本身的颜色，不过要是假的翡翠的话，那么在紫光灯下是会呈现出通体蓝紫色。而如果是B货或者B＋C货，则是出现蓝白荧光。这也是为什么在市场上可以看见有些人会用紫光灯来判断翡翠真假的一个因素。不过需要注意的紫光灯是无法辨别D货翡翠，像是所谓的荧光反应只能用于排除假货，不能证明其是真货。