在鉴别翡翠好坏的时候，可通过看颜色、看质地或者看手感进行区分，一般绿色的翡翠为商品，而带有其它杂色或者不均匀鲜艳的为下品，同时好点的翡翠质地温润和谐，透明度高，而普通的翡翠手感差，有杂质。
1、看颜色
在鉴别翡翠好坏的过程中，一般可根据颜色进行区分，翡翠常见的颜色主要有绿色、紫色、白色等，而绿色翡翠是市场上最贵的翡翠，若是带有其它杂色或者油青中常有混油蓝色，其价值就会降低很多。
2、看质地
一般天然的翡翠质地温润细腻，品质好点的翡翠表面油脂感很强，仔细观察的话，内部净度高，无杂质，而普通的翡翠质地稍微会粗糙很多，净度不高，内含杂质多，这样也会让翡翠的价值变得更低。
3、看手感
翡翠是玉石中的高档品种，若是品质好点的翡翠拿在手上的感觉会明显的冰凉润滑，油脂感也很强，看起来给人一种晶莹透亮的感觉，而普通的翡翠拿在手上的感觉会明显有差异，整体外观也比较一般。
